Dit boek is een uitnodiging om te luisteren. Te luisteren naar de stemmen van migranten die een nieuwe taal met veel moeite en doorzettingsvermogen hebben geleerd; te luisteren naar hun lach en hun verdriet; te luisteren naar ervaringen die soms klein en alledaags lijken, maar die samen een groter beeld vormen. Een beeld van een mens die tussen “ja”, “nee” en “misschien” zijn weg vindt naar een nieuw thuis.